https://imgix.femina.dk/media/billeder/2014/januar/sangtekster-prim.jpg
Selvudvikling

Nej, det var ikke dét, de sang…

22. januar 2014
af Malene Fich Weischer
foto: All Over
Har du også prøvet at gå rundt og tro, at en sanger sang et eller andet helt bestemt – som så bare viste sig at være helt forkert? Det er der mange, der har. Vi har samlet nogle af de bedste fejltagelser her. Er du gået i nogle af fælderne?

Har du også prøvet at skråle med på en sang og være mere (eller mindre) sikker på, at du sang den rigtig tekst. - For så bagefter at finde ud af, at du var helt galt på den?
Det er der i hvert fald rigtig mange, der har oplevet. Se her nogle af de aller mest populære fejltagelser - er der nogen af dem, du selv har fået galt fat i?


TV2, Tidens kvinder:

Forkert: … Giv mig mine børn og mine venner igen

Rigtigt: … Giv mig lige et praj når vinden vender igen

Bryan Adams, Summer of 69:

Forkert: I got my first real sexdream

Rigtigt: I got my first real six string

Vengaboys, We're going to Ibiza:

Forkert: Oh, we're going to eat pizza …

Rigtigt: Oh, we're going to Ibiza…

Dido, White flag:

Forkert: I will go down with this shit …

Rigtigt: I will go down with this ship …

Flashdance, What a feeling:

Forkert: Take your pants of, and make it happen.

Rigtigt: Take your passion, and make it happen.

Sting: Englishman in New York:

Forkert: I'm a little alien …

Rigtigt: I'm a legal alien …

Nephew, Superliga:

Forkert: Du er superligeglad, men en brøk af fejl

Rigtigt: Du er superliga, med et worldcup smile

George Michael, Careless Whispers:

Forkert: I'm never gonna dance again, can't you see I've got no rythm

Rigtigt: I'm never gonna dance again, guilty feet have got no rhythm

Cutting crew, I just died in your arms:

Forkert: Oh, I'm just tired of your arms tonight …

Rigtigt: ''Oh, I just died in your arms tonight …

Shubidua, Står på en alpetop:

Forkert: Står på en alpetop - kigger på en sten

Rigtigt: Står på en alpetop - kigger på det sner

Bob Marley, I shot the sheriff:

Forkert: I shot the sheriff, but I did not shoot the daffodil …

Rigtigt: I shot the sheriff, but I did not shoot the deputy …

Justin Timberlake, Sexyback:

Forkert: Who's your sexy owl ...

Rigtigt: Get your sexy on…


Læs også