Er det ok at melde fra til svigerfamiliens juletradition?

Kære brevkasse

Jeg har været sammen med min kæreste i tre år, vi er begge 30 år og bor sammen. Jeg elsker ham virkelig højt, men når det kommer til hans familie, kan der godt opstå udfordringer.

Min svigerfamilie er overordnet rare og søde mennesker, men de er meget anderledes fra min egen familie. De har blandt andet nogle traditioner, som særligt min kærestes mor holder stærkt fast i skal foregå på en helt bestemt måde. Og hvis ikke det går efter hendes hoved, udbryder ragnarok.

Nu til mit (jule)dilemma: En af min svigerfamilies traditioner er, at de tager ud at rejse i juleferien hvert andet år. Alle betaler for sig selv, og så finder vi i fællesskab stedet, vi gerne vil besøge, flybilletter og hotel. Jeg var med sidste gang, og denne jul er det tid igen.

Men der er et problem: Jeg skal skrive det sidste på min bachelor i den periode, inden jeg skal forsvare den. Jeg har brug for min kærestes støtte i den tid – både i forhold til det huslige og praktiske, men mest af alt som følelsesmæssig support. Min kæreste ønsker både at tage på ferie med sin familie og være der for mig.

Jeg har nu sagt til min svigerfamilie, at min kæreste og jeg ikke kommer i år, og det har resulteret i, at ingen af dem tager afsted. Min svigermor har udtrykt, at hun ikke synes, at det er i orden, at min bachelorskrivning skal stå i vejen for familiens juleferietradition.

Bør jeg fastholde, at vi bliver hjemme, eller skal jeg bukke under og tage afsted?

Hilsen den bachelorstressede

Svar 1

Kære kommende bachelor

Jeg vil starte med at svare helt kort: bliv hjemme. Og nu skal du høre hvorfor.

Jeg husker selv perioden op til, at jeg skulle aflevere og forsvare min afsluttende opgave på Journalisthøjskolen. Det var - og er - en kæmpe milepæl efter flere års knoklen for at nå i mål. Det er helt legitimt, at du har brug for ro, struktur og støtte omkring dig i den periode, og dét at din kæreste har meldt ud, at han bliver hjemme med dig for at bakke op om dig, er en kæmpe tillids- og kærlighedserklæring og et tegn på et sundt forhold. Han er en keeper!

Hvis I derimod havde bukket under for presset fra hans mor, risikerer du at sende et signal om, at jeres fælles beslutning kan tilsidesættes, så snart svigermor bliver utilfreds, og det vil kun føre til flere problemer på sigt, tror jeg.

Hvad angår din svigerfamilie og i særdeleshed din svigermor, så er det ikke dit ansvar at træffe en beslutning på deres vegne - det er deres helt eget valg at blive hjemme. Men jeg anerkender til fulde den kamp, det kan være at gå op imod “plejer”. Omvendt ville det være en anden situation, hvis det var en engangsrejse i forbindelse med en stor rund fødselsdag eller andet – men fordi det er en tilbagevendende tradition, så kan jeg ikke se problemet i, at I bliver hjemme fra én julerejse.

Hvis man skulle prøve at finde en mellemvej og et kompromis, så kunne I jo foreslå at tage på en ferie i vinterferien i starten af februar i stedet? Så er der også lidt mere at fejre end bare Jesusbarnets fødsel.

Jeg håber, at mit svar kan give dig lidt ro i maven omkring din beslutning – og husk at vær stolt over, at du har mærket efter, hvad du har brug for. Det er ikke alle, der har evnen til det.

Svar 2

Kære bachelorstressede

Der er to ting, der er uheldige i kombination her: Svigerfamilie og juletraditioner. Begge dele har tendens til at skabe udfordringer i et ellers velfungerende parforhold.

Jeg har ikke en sort/hvid konklusion, men du får mine tanker om de forskellige elementer af dit dilemma:

Din svigermor lyder en smule rigid. Omvendt er traditioner også fine, fordi de skaber sammenhold og minder, og som en del af en familie, der ikke altid har fundet fælles fodslag omkring traditioner, kan jeg godt ind i mellem savne, at der har været noget fast "vi bare gør".

Naturligvis skal du ikke tage med i år, hvis du skal skrive bachelor i den periode. Dog vil jeg måske anfægte, at du forventer, at din kæreste bliver hjemme. Det er - trods alt - kun en bachelor, ikke en ph.D., en fødsel eller en begravelse. Og da du ikke nævner børn eller særlige behov, der kræver to voksne, tænker jeg egentlig ikke, at man behøver sin partner til praktisk hjælp eller moralsk støtte, fordi man skal skrive en stor opgave. Hvad ville man gøre som single? Undskyld, hvis det lyder lidt kynisk.

Jeg synes, at der mangler en grundlæggende samtale her med både din kæreste og din svigermor. Er din kæreste virkelig helt græsk/katolsk i dette dilemma? Eller kan du få ud af ham, hvad han virkelig synes? Kan du tale med din svigermor om, at du bliver ked af, at hun aflyser det hele på grund af dine behov? Hvorfor det betyder så meget for hende? Og om det vil gøre en forskel, hvis din kæreste kunne tage med?

Under alle omstændigheder synes jeg aldrig, at man skal bukke under for familietraditioner, fordi nogen synes, at man "bør" noget. Men jeg synes heller ikke, at du kan kræve, at din kæreste "bør" blive hjemme hos dig.