Boligreportager

Bolig: Jul med nye og finurlige traditioner

Finurlige vedhæng som bananer og hotdogs har sneget sig ind i fotograf Mia Mortensen og Martin Povlsens hjem i Kolding, efter de blev forældre. Mange juletraditioner er blevet nulstillet, så den lille familie sammen kan forme deres egne, men de grønne kranse i gran bliver der ikke rørt ved. De skal helst være, som de plejer.

Torsdag, 19. december 2019 - 14:35 - af Pia Olsen foto Mia Mortensen

Del artiklen

PÅ BESØG HOS

Mia Mortensen, 32 år, fotograf, og Martin Povlsen, 34 år, country sales manager, sammen med deres søn Aston, 2 år, og de to Maine Coon-katte Elton og Fuji. Familien bor i en 256 m² stor arkitekttegnet villa fra 1950 i Fredericia. Følg også Mia på Instagram @stillsunday.

KOM MED INDENFOR I FAMILIENS LEJLIGHED

Galleri: Bolig: Jul med nye traditioner

Det er helt med vilje, at juletræet står, så det kan ses fra middagsbordet. På den måde bliver der drysset lidt julestemning over en almindelig mørk hverdagsmorgen i december. Servietter og bordløber er fra H&M Home, stellet er et miks af Royal Copenhagen og Ikea, juleornamenterne på bordet er fra Søstrene Grene, og messingstagerne og de røgfarvede glas er fundet brugt. Pendlen over bordet er fra Gubi.

Det er helt med vilje, at juletræet står, så det kan ses fra middagsbordet. På den måde bliver der drysset lidt julestemning over en almindelig mørk hverdagsmorgen i december.

Servietter og bordløber er fra H&M Home, stellet er et miks af Royal Copenhagen og Ikea, juleornamenterne på bordet er fra Søstrene Grene, og messingstagerne og de røgfarvede glas er fundet brugt. Pendlen over bordet er fra Gubi.

1 / 12

Familiens villa er bygget i 1950, og flere af de originale detaljer er bevaret, som gelænderet mellem de to niveauer og gulvet lagt i hollandsk mønster. Gulvtæppet er fra Ferm Living, mens reolen er fra String.

Familiens villa er bygget i 1950, og flere af de originale detaljer er bevaret, som gelænderet mellem de to niveauer og gulvet lagt i hollandsk mønster.

Gulvtæppet er fra Ferm Living, mens reolen er fra String.

2 / 12

Om det runde spisebord fra snedkerfirmaet Træfolk står et miks af designerstole. Blandt andet Arne Jacobsens to klassikere Myren og Syveren samt Hans J. Wegners stol CH88P.

Om det runde spisebord fra snedkerfirmaet Træfolk står et miks af designerstole. Blandt andet Arne Jacobsens to klassikere Myren og Syveren samt Hans J. Wegners stol CH88P.

3 / 12

Swipe i områderne omkring indholdet eller brug pilene for at fortsætte.

4 / 12

Væggen ud til køkkenet har fået en enkel, men dekorativ julekrans i gran. Køkkenet fra Invita er valgt i eg og egetræsfiner, som giver et varmt modspil til det rå betongulv.

Væggen ud til køkkenet har fået en enkel, men dekorativ julekrans i gran. Køkkenet fra Invita er valgt i eg og egetræsfiner, som giver et varmt modspil til det rå betongulv.

5 / 12

Juletræet med sin pynt ... I år har Mia valgt at mikse det mere traditionelle julepynt som flagranken og topstjernen fra Georg Jensen med kitschede glasvedhæng. F.eks. hotdogs og bananer, så sønnen Aston også har noget at kigge på. Puffen i velour er fra Sofacompany. Kagemanden på træet er fra Flying Tiger.

Juletræet med sin pynt ...

I år har Mia valgt at mikse det mere traditionelle julepynt som flagranken og topstjernen fra Georg Jensen med kitschede glasvedhæng. F.eks. hotdogs og bananer, så sønnen Aston også har noget at kigge på. Puffen i velour

er fra Sofacompany. Kagemanden på træet er fra Flying Tiger.

6 / 12

Lad vindueskarmen være fri for pynt, og hæng i stedet en stor julepyntet grangren op i vinduet. Daybeden i karnappen fulgte med huset, da Mia og Martin købte det. Puderne er fra H&M Home og Normann Copenhagen, og den store stjerne er købt hos Søstrene Grene.

Lad vindueskarmen være fri for pynt, og hæng i stedet en stor julepyntet grangren op i vinduet.

Daybeden i karnappen fulgte med huset, da Mia og Martin købte det. Puderne er fra H&M Home og Normann Copenhagen, og den store stjerne er købt hos Søstrene Grene.

7 / 12

Swipe i områderne omkring indholdet eller brug pilene for at fortsætte.

8 / 12

Fyld en stor glasvase og forskellige skåle med farvede julekugler og få julestemning helt ind på bogreolen. Nemmere bliver det ikke. Sofaen er fra Sofacompany, mens sofabordet er fundet på DBA. Reolen er specialbygget. Den gyldne vase i reolen er et samarbejde mellem Stine Goya og Kähler.

Fyld en stor glasvase og forskellige skåle med farvede julekugler og få julestemning helt ind på bogreolen. Nemmere bliver det ikke.

Sofaen er fra Sofacompany, mens sofabordet er fundet på DBA. Reolen er specialbygget. Den gyldne vase i reolen er et samarbejde mellem Stine Goya og Kähler.

9 / 12

Det store spejl på badeværelset er fundet hos Tiny Tiny, og møblet er købt hos Invita. For at bevare roen i soveværelset har Mia holdt julepynten til et bundt grangrene i en vase fra Louise Roe. Bænken er lavet af gasbeton og en gammel marmorhylde. Spejlet er fra Søstrene Grene, og sengetæppet og puderne er fra H&M Home.

Det store spejl på badeværelset er fundet hos Tiny Tiny, og møblet er købt hos Invita.

For at bevare roen i soveværelset har Mia holdt julepynten til et bundt grangrene i en vase fra Louise Roe. Bænken er lavet af gasbeton og en gammel marmorhylde. Spejlet er fra Søstrene Grene, og sengetæppet og puderne er fra H&M Home.

10 / 12

Katten Elton ønsker en god jul fra villaen i Fredericia. Taburetten er fundet på DBA, vasen er et loppefund, og tavlen er hjemmelavet af materialer fra Jem & Fix. Spejlet i baggrunden er fra House Doctor.

Katten Elton ønsker en god jul fra villaen i Fredericia. Taburetten er fundet på DBA, vasen er et loppefund, og tavlen er hjemmelavet af materialer fra Jem & Fix. Spejlet i baggrunden er fra House Doctor.

11 / 12