Malene har et helt særligt indretningstip. Og det stammer fra en lige så særlig person

For snart tyve år siden stod det lille byhus i Odense råt og i forfald. Alligevel forelskede Malene og Steven Breunig sig med det samme i huset, for de kunne se masser af muligheder.

De satte det i stand løbende, og som det nyeste projekt har det gamle snedkerkøkken fået nye fronter og greb. Også den store reol i spisestuen har fået den samme mørkeblå nuance, og det er Malene selv, der har malet det hele.

– Det endte med at være et kæmpe arbejde, men jeg er rigtig glad for resultatet. Den mørkeblå farve giver ro og skaber en flot kontrast til de hvide vægge, trægulvet og de patinerede egetræsmøbler i spisestuen.

Fire gamle Wegner-stole fik samme mørkeblå farve, og Steven, der har taget et flettekursus, har lavet nye fletsæder til stolene, fortæller Malene.

Til daglig underviser Malene i dansk design og arkitektur på Syddansk Universitet, og ved siden af sit job hjælper hun folk med at indrette sig hyggeligt og langtidsholdbart.

– For mig handler indretning især om at finde møbler og genstande, der holder i mange år, og give plads til ting med affektionsværdi, for eksempel arvestykker og fund fra rejser. Jeg synes, det er vigtigt, at man ikke bare imiterer trends, men mærker efter, hvad man selv trives med, og hvad der praktisk fungerer for en, fortæller Malene.

Ifølge Malene må møbler og ting gerne udstråle patina, og at de har en historie.

– En af de ting i vores hjem, som jeg er allermest glad for, er en amerikansk quilt fra slutningen af 1800-tallet, fordi den er rundet af en tradition, som jeg beundrer, fortæller Malene.

Også bøger er en vigtig bestanddel i indretningen i parrets hjem. Det er noget, Malene har taget med sig fra sin mormor.

– Min mormor sagde altid, at man skulle huske de tre b’er: Blomster, billeder og bøger. Det synes jeg egentlig er et meget rammende princip. For mig er især vores store bogreol helt uundværlig i vores hjem. De brogede bogrygge er som et smukt patchwork af farver og mønstre.

I hjørnet af stuen står en Bekkasin-brændeovn, som giver en behagelig varme på kølige dage. De to grafiske værker har Birgitte Thorlacius lavet.

Bøger og kunst er en vigtig del af Malene og Stevens indretning. De har opdelt stuen i rum ved hjælp af store tæpper. Et lyst tæppe i midten afgrænser sofaområdet fra de øvrige. Tremmesofaen er designet af Børge Mogensen, mens sofabord og stole er designetaf Hans J. Wegner.

På varme dage i det tidlige forår og sommer åbner parret op til haven, så ude og inde smelter sammen. Resten af året nyder de udsigten gennem de store ruder, som de har fået sat i de gamle havedøre.

En Børge Mogensen-daybed i egetræ og med originale hynder passer perfekt til stuens karnap. Det lille bord er Nanna Ditzels Trisse.

Det gamle snedkerkøkken har fået nye fronter og greb. Det er Malene selv, der har malet fronterne, fordi hun godt kan lide det håndmålede look.

Parret fjernede lågerne på de gamle indbyggede klædeskabe, og ved at sætte hylder i blev det i stedet til en flot indbygget bogreol.

I soveværelset er endevæggen malet i en neutral, lys grå nuance, så sengetøjet i stedet kan være det, der sætter farve på rummet. Som sengebord bruger parret træskamler, som nemt kan flyttes rundt. De er fra Lerche Design.

For at skabe sammenhæng mellem køkken og spisestue har Malene malet vitrineskabet i samme blå nuance som fronterne i køkkenet.Bag glaslågerne har hun udstillet al deres keramik.

Artiklen blev udgivet i SØNDAG uge 15/2025, der også er ejet af Aller Media. Dette er en redigeret version.